El Instituto Castellano y Leonés de la Lengua acoge en su sede, el Palacio de la Isla de Burgos, la exposición ‘El vuelo del mirlo. Los primeros años de una revista que trina’, muestra que recrea el proyecto editorial desplegado en la revista de fotografía y literatura ‘Mirlo’, publicación fundada en diciembre de 2022 por el fotógrafo y diseñador Asís G. Ayerbe (Valladolid, 1978) y el escritor Óscar Esquivias (Burgos, 1972), comisarios de este nuevo proyecto expositivo.
Ambos artistas han participado desde sus años universitarios en distintas publicaciones literarias como ‘El mono de la tinta’, ‘Calamar’ o ‘Entelequia’. La muestra ofrece una selección de imágenes y de textos de los 21 números que esta publicación ha editado desde su creación hasta la fecha.
La viceconsejera de Acción Cultural, Mar Sancho, ha expresado durante la inauguración “la relevancia de las revistas de experimentación literaria en la proyección de nuestra lengua y de nuestra literatura”. Ha destacado, asimismo, “la oportunidad de mostrar, comenzando por el Palacio de la Isla en Burgos y continuando por espacios de todas las provincias de Castilla y León, esa buena muestra de hacer cultural por parte de Óscar Esquivias, Premio Castilla y León de las Letras y Premio de la Crítica de Castilla y León, y de Asís G. Ayerbe, dos figuras de relevancia en palabra y en imagen en Castilla y León”.
Familiares, amigos de los comisarios y medios de comunicación han coincidido en este acto inaugural en el que Esquibias y Ayerbe han explicado durante un recorrido por la exposición el origen y la breve historia de la revista ‘Mirlo’, que dedica cada número de forma monográfica a un tema concreto.
La revista ‘Mirlo’, de publicación mensual, desarrolla de forma plástica y literariamente un tema monográfico, que se caracteriza en cada número por su variedad de contenidos y por su amor por el juego y la experimentación literaria y plástica. Cada número editado presenta un enfoque y un diseño diferentes. Así, se han publicado números impresos en tinta blanca sobre papel negro o en tinta fosforescente que solo pueden leerse en la oscuridad. En su breve historia, la publicación ha acogido múltiples formas y géneros literarios: microrrelatos, greguerías, aforismos, reportajes periodísticos, sonetos, cuentos que se bifurcan y haikus. Todas las creaciones literarias recogidas en sus páginas eran inéditas en el momento de publicarse, al igual que la partitura publicada en el n.º 20, compuesta para esa ocasión.
Este montaje expositivo presenta una selección de textos publicados en ‘Mirlo’ por Marta Jiménez Serrano, Esperanza Ortega, Lola Tórtola, Lola García Garrido, Francisco José Morán, Nuria Mendoza, José Manuel Oca, Ángel Herraiz, Arancha Maestro, Sara Caviedes, María Jesús Jabato, Emilio Gavilanes, Fernando Díez San Miguel, Jesús Marchamalo, Carmen Ballvé, Saif Ur Rehman Raja y Chiara Boccardi. ‘Mirlo’ relaciona en cada número monográfico de forma creativa la fotografía y la literatura; en sus páginas se puede seguir igualmente el trabajo artístico de una nutrida representación de autores de Castilla y León como José Gutiérrez Román, Tomás Sánchez Santiago, Ignacio Sanz, Francisco Castaño, Gustavo Martín Garzo, Sara Caviedes, Eduardo Fraile Valles, María Jesús Jabato y José Manuel Oca.
Se trata de una revista de vocación universal, cuyas páginas han acogido desde paisajes del Canal de Castilla, edificios más modernos de Londres, la estación Termini de Roma, la cueva de Postonja en Eslovenia, bicicletas de Amberes y gentes de Nueva York. Una selección de láminas y paneles sirve de referencia para ofrecer el contenido expositivo, que se complementa con pruebas de maquetación, bocetos, chapas, postales, planchas de imprenta, botes de tinta y otros elementos que aparecen en la revista. La publicación ha contado también con el trabajo creativo de todos los poetas ganadores del ‘Premio de Poesía Joven Tino Barriuso’. Un catálogo de 32 páginas a color sirve de presentación y resumen de este nuevo proyecto artístico que se podrá visitar en el Palacio de la Isla de Burgos hasta el 1 de febrero de 2025.
